 |
Estás leyendo parte de la revista de Enero de 1995
|
Recomienda este artículo a un amigo
|
|
Herramientas Tradicionales
del Japón |
| Por Thomas Klenck Fotos de Rosario
Capotosto |
Imagínese un país cubierto con
árboles altos y de vetas rectas. Entonces, hágalo una isla,
sepárela de las culturas y tecnologías de tierra firme. Puéblela
con artesanos que combinen una reverencia religiosa por la madera con un
sentido artístico y tradicional. Entonces, mire a sus herramientas,
y no se sorprenda si le parecen poco comunes.
A la mayoría de los carpinteros occidentales, las herramientas del
Japón le parece poco comunes. Aunque están diseñadas
para hacer las mismas cosas que las herramientas que nos son muy familiares
(serruchar, tratar superficies, rebajar y cortar), por lo general hacen
el trabajo de una manera diferente. Cuando se combinan con una industria
tradicional de fabricación de herramientas, que tienen raíces
locales de artesanos a pequeña escala, en vez de producción
en masa, las herramientas, desde sus detalles hasta su forma total, toman
un carácter y sentido de propósito que es totalmente diferente
a lo que encontrará en la ferretería local.
Sin embargo, los últimos 10 ó 20 años han sido un despertar
de la comunidad de carpinteros de América del Norte a ambas, las
herramientas y las técnicas de los carpinteros japoneses. De hecho,
algunos fabricantes americanos ofrecen ahora serruchos con configuraciones
de dientes inspirados en los serruchos japoneses. |
| Clic en cada imagen para ver más
grande y claro |
 |
 |
 |
 |
| Fuente: Revista Mecánica Popular - Volumen 48 - Enero
1995 - Número 1 |
|
|
