|
Estás leyendo parte de la revista de Septiembre de 1985
|
Recomienda este artículo a un amigo
|
|
|
Ahora, son raros los juguetes que funcionan y duran una vida
entera. Pero la Wisconsin Wagon Co., de Janesville, Wisconsin, construye
réplicas de juguetes que en el pasado hubieran pasado de manos de
una generación a otra. La carreta, la carretilla y el velocípedo
que se muestran aquí constituyen ejemplos de esos juguetes.
Se pueden construir los tres modelos guiándose por los dibujos que
aparecen en las páginas siguientes. O se puede pedir planos de tamaño
completo para cada juguete de la Wisconsin Wagon Co., 507 Laurel St., Janesville,
Wisconsin 53545, EE.UU.
La Wisconsin Wagon Co. también vende conjuntos de herrajes para cada
juguete, incluyendo las ruedas. Al final de cada lista de materiales se
dan a conocer las piezas que incluyen estos paquetes, así como su
costo en los Estados Unidos. |
|
Toda la carrocería y las guarniciones de la carreta
se hacen de roble rojo de 1.27 cm (1/2") de grueso. El manubrio y los
cepos -los soportes verticales que unen la carrocería de la carreta
alas ruedas- son de roble rojo de 2.70 cm (1-1/16") de espesor. Al
comprar la madera, asegúrese de escoger piezas libres de deformaciones
y con la veta mas recta posible. |
Comience cortando las piezas de la carrocería
y las guarniciones de la carreta a su largo y ancho correspondientes; Forme
cuatro ranuras de 0.32 cm (1/8") de profundidad x 1.27 cm (1/2")
de ancho en los lados para dar cabida a las piezas de extremo de la carrocería.
Ahora marque la guía del manubrio de 22.2 cm (8-3/4") de radio
en el tablero de instrumentos, y córtelas en una sierra de vaivén.
Arme la carrocería y las guarniciones con tornillos solamente; no
se usa cola. En todos los casos, perfore agujeros para empotrar las cabezas
de los tornillos a 0.08 cm (1/32") por debajo de la superficie de la
madera.
Comience armando las tablas del fondo. Colóquelas en posición
invertida sobre una superficie de trabajo plana, separadas por espaciadores
de 0.64 cm (1/4"), con las tablas de 8.89 cm (3-1/2") de ancho
en el exterior. Escuadre las esquinas, alinee los extremos de las tablas
y manténgalas en su lugar fijando tiras Con tachuelas a la superficie
de trabajo, alrededor del perímetro. Marque la posición de
los cuatro listones y luego fíjelos a las tablas del fondo Con dos
tornillos en cada extremo.
Arme las piezas de los extremos y los lados de la carrocería y una
el rectángulo armado a las tablas del fondo con tornillos de cabeza
plana No. 8 de 3.17cm (1-1/4"). Deje un retallo de 0.64 cm (1/4")
en los lados. Asegure la guarnición de los extremos, la guarnición
de los lados y el tablero de instrumentos en su sitio con tornillos, tal
como se muestra, permitiendo un saliente de 0.64 cm (1/4") en los lados
y la parte trasera. Redondee los bordes interiores y exteriores de la parte
superior de las guarniciones y el tablero de instrumentos Con una rebajadora,
empleando una broca redondeadora de 0.64 cm (1/4") de radio.
Arme las seis secciones de estacas Con tornillos de cabeza plana No.8 de
2.22 cm (7/8"), permitiendo que todas las tiras horizontales sobresalgan
1.27 cm (1/2"), de las tiras verticales. Después corte el manubrio
a su tamaño y redondee sus bordes Con una broca redondeadora de 0.64
cm (1/4") de radio.
Ahora se debe cortar las piezas de los cepos delantero y trasero a sus dimensiones
generales. Marque los contornos y córtelos a la forma correspondiente
con una sierra de vaivén o de cinta. Forme una ranura de 0.64 cm
(1/4") de radio en los bordes inferiores para el eje y perfore los
agujeros para el eje vertical y los ganchos del eje, el yugo y los refuerzos
de los cepos.
Antes de proseguir con el armado, lije todas las piezas de la carreta, primero
con papel de grano 120 y luego con papel de grano 220. Redondee ligeramente
todas las esquinas y los bordes. Aplique tres capas de barniz de poliuretano
transparente, y luego lije ligeramente entre una capa y la otra.
Después de secarse el acabado, fije las placas de pivote a las piezas
delanteras superiores e inferiores de los cepos, y luego introduzca el eje
vertical a través de estas piezas, con el refuerzo de los cepos entre
ellas. Inserte chavetas en cada extremo del eje vertical.
Perfore agujeros en los cepos para los pernos de carrocería de 0.64
cm (1/4") de diámetro que los aseguran a la carrocería.
Coloque los cepos, permitiendo un saliente igual en cada lado de la carrocería.
Perfore agujeros correspondientes a través de los listones y las
tablas del fondo y asegure los cepos con pernos en su lugar.
Coloque los ejes en las ranuras de los cepos y fije las ruedas. Emperne
los ganchos del eje, el yugo y los refuerzos traseros de los cepos en los
listones y el fondo de la carreta, y luego introduzca los pernos correspondientes.
Abra agujeros en el manubrio para el mango y el soporte del manubrio; luego
emperne el conjunto del manubrio al yugo. Fije ganchos y armellas a los
lados de las estacas y fije los ganchos de los lados de las estacas con
pernos de 0.32 x 1.91 cm (1/8 x 3/4") y tuercas mariposas. Ya puede
ponerse un casco y salir de paseo. |
|
Click en la imagen para ver más grande y claro |
|
|
Nuestra carretilla tiene un ancho de 36.83 cm (14-1/2")
y un largo total, incluyendo la rueda, de 97.79 cm (38-1/2"). Los mangos
se hacen de arce y todas las otras piezas de madera son de roble rojo.
Para comenzar la construcción, corte los mangos a su tamaño
correspondiente, proporcióneles un radio a los extremos y corte los
contornos de los asideros con una sierra de vaivén. Redondee todos
los bordes con una broca redondeadora de 0.64 cm (1/4") en una rebajadora.
Luego marque y corte la muesca inclinada para dar cabida a la moldura inferior
de las tablas delanteras. |
Perfore agujeros de 0.5 cm (17/32") de diámetro
para los ejes a un ángulo de 5°. Abocarde estos agujeros al mismo
ángulo, en ambos lados de cada mango, de manera que las mangas y
las tuercas de presión de aluminio queden siempre al ras contra los
mangos.
Corte las tablas del piso a su tamaño correcto. Asegure los mangos
en su lugar sobre una superficie de trabajo plana, manteniendo un espaciamiento
correcto tanto en los extremos de los asideros como en los extremos de los
mangos que se conectan a la rueda. Luego atornille las tablas del piso a
los mangos y empotre las cabezas de los tornillos para que queden a 0.08
cm (1/32") debajo de la superficie. Perfore agujeros de paso y agujeros
de guía para no astillar la madera. Marque y corte los extremos de
las tablas del piso al ángulo correcto.
Corte las tablas delanteras, las tablas laterales, los listones y las estacas
a su tamaño correspondiente y arme estas piezas con tornillos; luego
corte los ángulos en cada extremo de los lados, así como el
radio de 8.89 cm (3-1/2") en las esquinas superiores traseras. Corte
las molduras de arriba y abajo, redondee sus extremos y perfore agujeros
para las varillas de retención de los lados de 1/4" (0.64 cm)
de diámetro. Asegure las molduras a las tablas delanteras y luego
instale el conjunto en las muescas de los mangos y atorníllelos en
su sitio. Corte las patas y los soportes de ésta, y luego perfore
los agujeros para los pernos de carrocería.
Lije la carretilla con papel de grano 120 y luego con papel de grano 220.
Redondee todas las esquinas y los bordes afilados.
Aplique tres capas de barniz de poliuretano transparente.
Cuando el acabado se seque, arme las patas y los soportes de ésta.
Fije los refuerzos delanteros de acero, las varillas de retención
de los lados y los bolsillos para las estacas, y por último instale
la rueda. |
Texto: Arthur Rooze
Fotos: George Ancona
Dibujos técnicos: Dyck Fledderus |
|
Click en la imagen para ver más grande
y claro |
|
Velocípedo
|
El asiento, el cepo y el refuerzo del cepo se hacen todos
de pino, mientras que las piezas del conjunto delantero son de madera de
arce.
Tornee el yugo y el bloque de soporte de madera de 5.08 cm (2"), corte
la horquilla de la rueda delantera dentro del yugo, usando una sierra de
cinta. Perfore agujeros de 0.78 cm (5/16") para el eje en el yugo y
corte el agujero vertical de 1.91 cm (3/4") de diámetro para
el vástago. Perfore un agujero ligeramente sobremedida de 1.91 cm
(3/4") de diámetro a través del bloque de soporte para
que el vástago pueda girar libremente.
Dele forma al mango en un torno usando madera de 2.54 cm (1 "), y luego
debe perforar el agujero de 1.91 cm (3/4") de diámetro x 1.27
cm (1/2") de profundidad para el vástago.
Lije todas las piezas de madera, primero con papel de grano 120 y luego
con papel de grano 220. Alise todos los bordes, especialmente la circunferencia
superior del bloque de soporte. |
Instale los componentes del conjunto delantero
en el agujero del asiento. Asegure el conjunto en el collar del eje de acero,
un tornillo de cabeza plana No.8 de 2.54 cm (1 ") a través del
yugo y dentro del vástago, con dos tornillos a través del
fondo del asiento y dentro del bloque de soporte. Atornille el cepo y su
soporte en sus sitios correspondientes. Fije el mango con cola y un tornillo
de cabeza ovalada No.8 de 3.17 cm (1-1/4"). En todos los casos asegúrese
de perforar agujeros de paso y agujeros de guía para los tornillos,
a fin de no astillar la madera.
Dele acabado al velocípedo con tres capas de barniz de poliuretano.
Cuando el acabdo se seque fije las ruedas. |
|
Click en la imagen para ver más grande
y claro |
|
Fuente: Revista Mecánica Popular - Volumen 38 - Septiembre
1985 - Número 9 |
|
|