|
Estás leyendo parte de la revista de Abril de 1950
|
Recomienda este artículo a un amigo
|
|
|
|
|
Por Waldemar Kaempffert
Redactor Cientifico del "New York Times"
¿COMO SERA el mundo en el año 2000? La respuesta a esta interrogativa
se hace evidente en su casa misma, en las calles, en los trenes y automóviles
que lo conducen a su trabajo diario, en las salas de venta de cualquier
almacén. No puede darse usted cuenta cabal de lo que está
sucediendo, ya que todo se realiza de acuerdo con un proceso fragmentario.
El avión de retropropulsión constituye un aspecto de este
proceso, el insecticida más reciente constituye otro. Miles de estos
aspectos van con formándose automáticamente dentro de este
proceso progresivo para ir formando paulatinamente la estructura del mundo
del mañana.
Los únicos obstáculos que se interponen a una profecía
exacta son los intereses creados, los cuales pueden retardar el progreso
por razones económicas, tradición, conservatismo, etc; Si
nos confinamos solamente a los procesos e inventos que se encuentran actualmente
en gestación dentro de los laboratorios científicos, no nos
apartaremos demasiado de la realidad.
La mejor manera de formarse una imagen clara del nuevo mundo del año
2000 consiste en presentarles a la familia Dobson, quien reside en Futura,
un suburbio metropolitano hipotético de 100,000 almas. Hay allí
parques, campos de recreo y verdes praderas que circundan no sólo
a casas aisladas, sino también a los edificios de apartamentos. El
aeropuerto constituye el corazón de la ciudad. A, su alrededor se
encuentran las casas comerciales, las fábricas y los hoteles. En
círculos concéntricos más allá de aquellos se
encuentran los barrios residenciales.
Futura es limpia y sumamente tranquila. Constituye allí una infracción
legal quemar carbón y contaminar el aire de humo y hollín.
Dentro de las casas se emplea la electricidad para calentar las paredes
y cocinar .Todas las fábricas emplean gas como combustible, el cual
segener1i en minas cerradas herméticamente. El alquitrán se
extrae y luego se vende a la industria química para su procesamiento
en diversos productos, y el gas purificado se lleva por tubos a mil comunidades
diversas.
Las carreteras que parten de Futura son muy similares a las de hoy día,
excepto que son más anchas y casi desprovistas de curvas. En algunas
de las ciudades más viejas, difíciles de cambiar a causa de
las grandes in versiones en bienes raíces y edificios, las carreteras
son de dos pisos. El piso superior es para el tráfico rápido,
sin interrupciones; el de abajo es muy similar al de nuestras avenidas,
con tiendas profusamente iluminadas a sus lados. Debajo del piso inferior
está el subterráneo, reservado solamente para los vehículos
comerciales.
|
|
|
Futura está iluminada por
"soles" eléctricos suspendidos por brazos de torres de
acero con una altura de 60 metros. .También hay lámparas tan
brillantes y multicolores como aquéllas que cuelgan sobre las calles
principales de la ciudad. Pero el proceso generador de la luz resulta más
similar al que ocurre en el Sol. Se bombardean átomos con electrones
y otras partículas atómicas y aquellos, al ser excitados eléctricamente,
producen radiaciones luminosas.
Las plantas motrices no son impulsadas por la energía atómica
como usted tal vez supondría, pues en el año de 1950 se averiguó
que una planta eficiente de energía atómica tendría
que ser más grande y mucho más costosa que una planta térmica.
La energía atómica resulta útil en el Canadá,
Europa y el Lejano Oriente, pero en los países tropicales no puede
competir con la energía solar. Resulta tan imposible en el año
2000 como en 1950 impulsar máquinas directamente con la energía
atómica. Lo único que pueden hacer los ingenieros es utilizar
el calor producido al transmutar el uranio en plutonio. Este calor se emplea
para impulsar máquinas, y las máquinas, a la vez, impulsan
generadores eléctricos. Se utiliza una gran cantidad de torio, debido
a que el uranio 235 es muy escaso.
A causa de las grandes inversiones que representaría la construcción
de plantas de energía que emplearan uranio o torio, en 1949 el gobierno
de los Estados Unidos comenzó a considerar seriamente las posibilidades
de1a radiación solar, Teóricamente, 12,350 caballos de fuerza
en forma de rayos solares caen sobre cada hectárea de la Tierra diariamente.
Como se extienden sobre superficies amplias, las máquinas solares
sólo rinden beneficios en el año 2000 en aquellos lugares
donde el terreno es barato. Se encuentran en desiertos
que pueden ser convertidos en tierra fértil, y en regiones tropicales
donde generalmente hay una carestía total de carbón o petróleo.
Muchas casas rurales en los Estados Unidos se calientan por los rayos del
sol y también en muchas cocinas se emplean estufas que hacen uso
del calor solar exclusivamente.
Los primeros transatlánticos impulsados por energía atómica
hicieron su aparición en el año de 1970, después de
que la Marina Norteamericana llevó acabo una serie de prolongados
y complicados experimentos secretos. En cuanto a su apariencia exterior,
los transatlánticos no difieren mucho del "Queen Mary"
o el "Queen Elizabeth," pero están provistos de espacio
mucho mayor para la carga y los pasajeros, debido a que ya no es necesario
que lleven como 12,000 toneladas de combustible.
|
General Electric photo |
|
|
|
Arr: El Sol impulsa este motor eléctrico. El dibujo
muestra una de las celdas del motor. El Sol libera electrones en el selenio..
y aquellos pasan a la placa de cadmio y platino para cargarla negativamente.
Ab: Otra planta impulsada por el Sol |
|
Smithsonian Institution photo |
|
|
|
|
Copyright 1947, Chesley Bonestell from "Thw
Conquest of Space" |
En el año 2000 los cohetes transportarán
a pasajeros de Nueva York a San Francisco en menos de dos horas |
|
|
|
Las investigaciones metalúrgicas que
han hecho posible la utilización de turbinas de combustión
interna en las plantas motrices y en los transatlánticos, han tenido
una marcada influencia sobre la ingeniería civil y la arquitectura.
El acero se emplea solo para herramientas cortadoras y máquinas pesadas.
Ha sido reemplazado en gran parte por los metales ligeros. Se han descubierto
medios para cambiar la estructura granular de un metal en tal forma que
se le puede hacer sumamente resistente en una dirección deseada y
más débil en otras direcciones. Como resultado de esto, la
estructura de un edificio industrial o de oficinas o de una casa de apartamentos
es casi un enrejado en forma de encaje.
Gracias a estas aleaciones, a los plásticos y a otros materiales
artificiales, las viviendas difieren de las de nuestros tiempos. La casa
de la familia Dobson tiene paredes de metal ligero, con un grueso de sólo
10 centímetros. Hay una lámina de material aislador, de 2.5
ó 5 centímetros de espesor, recubierta totalmente en cada
uno de sus lados por lamina metálica.
|
|
La casa de los Dobson, provista con acondicionamiento
de aire, no es una casa prefabricada, a pesar de que todas sus partes son
producidas en serie. El metal,1asláminas de plástico y la
arcilla llena (arcilla llena de burbujas que tiene la apariencia de una
esponja petrificada) se cortan al tamaño adecuado en el lugar mismo
de la construcción. En el centro de esta casa de ocho habitaciones
hay un sector que contiene todos los dispositivos indispensables: el aparato
de acondicionamiento de aire, la tubería, los baños, retretes,
estufa eléctrica, tomacorrientes eléctricos. Alrededor de
este sector central se ha construido la casa. Parte de ella es de plástico
colado -como los pisos, por ejemplo. En el año 2000 se ha descartado
el empleo de madera, ladrillo y piedra debido a su alto precio. Es una casa
de muy bajo costo. Incluyendo todos sus muebles y otros dispositivos, José
Dobson pagó solamente 5000 dólares por ella. A pesar de que
es a prueba de todas las inclemencias del tiempo, se ha construido para
durar sólo unos 25 años. Nadie en el año 2000 considera
razonable construir una casa que pueda durar un siglo. |
|
|
El arte culinario es
cosa que pertenece sólo a la memoria de los viejos. Alguno que otro
elemento tradicionalista todavía continúa asando pollos o
preparando cerdo a la parrilla, pero los expertos han desarrollado medios
para congelar carnes parcialmente cocidas. Hasta la sopa y la leche se suministran
en forma de bloques congelados.
Este gran desarrollo de la industria de alimentos congelados y el cambio
de los hábitos gastronómicos de la nación han hecho
necesario instalar en cada hogar la estufa electrónica industrial
producida durante la Segunda Guerra Mundial. La Sra. Dobson tiene una de
estas.,estufas electrónicas. En ocho segundos, un bisté semi-cocido
y congelado se deshiela por completo; en dos minutos más se encuentra
listo para servir. Nunca le toma al ama de casa más de media hora
para preparar lo que en Futura se considera como una abundante comida de
varios platos.
Parte de los alimentos que sirve la Sra. De Dobson son aquellos que se conocen
impropiamente como "productos sintéticos." A mediados del
Siglo Veinte los expertos en estadísticas vaticinaban que el mundo
se moriría de hambre debido a que la población se encontraba
aumentando más rápidamente que los recursos alimenticios del
mundo. Pero en el año 2000 la ciencia ha permitido explotar los principios
que se encontraban ya en estado embriónico durante el primer cuarto
del Siglo Veinte. Como resultado, el aserrín y la pulpa de madera
pueden ser convertidos en alimentos azucarados. Los manteles inservibles
de papel y la ropa interior vieja de rayón, se venden a las fabricas
de productos químicos para ser convertidos en confites.
Ya está a la venta esta estufa electrónica que puede preparar
una comida completa en sólo 75 segundos General
Electric photo
|
El hombre del mañana no
tendrá que usar navajas de afeitar ni jabón. Empleará
una solución química |
|
|
|
Todo en la casa de los Dobson es
sintético, en el sentido más acabado de la palabra. Cuando
José Dobson se levanta en las mañanas emplea un depilatorio.
No necesita de navajas de afeitar ni de jabón. Sólo toma un
minuto aplicar el compuesto químico y lavarse la cara con agua para
que la barba desaparezca totalmente.
Esta casa de los Dobson no está tan mecanizada como habrá
usted pensado, debido principalmente al desarrollo de productos químicos
sintéticos. No hay máquinas lavadoras de trastos, por ejemplo,
ya que éstos se descartan después de haber sido usados o se
ponen dentro de una pila para disolverse en agua sobre-calentada. Dos docenas
de platos plásticos solubles cuestan un dólar. Se disuelven
a una temperatura de alrededor de 101° C, permitiendo así que
sopas y alimentos bien calientes puedan servirse en ellos sin temor a que
se deshagan. Los plásticos se obtienen de tales materias primas de
bajo costo como la cubierta de la semilla de algodón, la cáscara
de la avena. las semillas de frutas, .1os frijoles de soya, el bagazo, la
paja y la pulpa de madera.
Cuando la Sra. de Dobson se dedica a la limpieza de la casa, simplemente
conecta una manguera para lavar todo con agua. y ¿por qué
no? Los muebles (incluyendo el tapizado), las alfombras, cortinas, pisos
no rayables -todos están hechos de material sintético o de
plástico aprueba de agua. Después de que el agua sale por
un resumidero situado en el centro del piso (ocultado luego por una alfombra
de tejido sintético), la Sra. de Dobson abre un chorro de aire caliente
para secar todo. Un detergente en el agua disuelve hasta la suciedad más
difícil de desprender. Los manteles y servilletas están hechos
de papel de grano tan fino que resulta sumamente difícil diferenciarlo
del tejido de lino. La Sra. de Dobson echa las servilletas y manteles sucios
dentro del incinerador. Las sábanas están hechas de un material
superior y el ama de la casa sólo tiene que colgarlas de un tendedero
y lavarlas con una manguera para que queden completamente limpias de nuevo. |
|
Por supuesto, los Dobson
poseen una aparato de televisión. Pero está conectado a los
teléfonos y al aparato de radio, y cuando José Dobson y un
amigo de una ciudad distante hablan por el teléfono, también
pueden verse el uno al otro. Los hombres de negocios toman parte en conferencias
por medio dela televisión. Alrededor de cada individuo hay media
docena de pantallas de televisión sobre las cuales puede ver a loS
colegas que toman parte en la discusión. Los documentos se alzan
para que puedan ser examinados; se exhiben muestras de artículos.
En verdad, la Sra. Dobson realiza gran parte de sus compras por la televisión.
Los almacenes exhiben ante ella las telas más populares y los últimos
modelos de vestidos y sombreros.
Inventos electrónicos automáticos, que parecen estar provistos
de algo así como inteligencia, se encargan de integrar la producción
industrial en tal forma, que todas las máquinas de una fábrica
trabajan independientemente dentro de lo que en realidad constituye un solo
organismo colosal. En la planta de la Compañía Nacional de
Helicópteros sólo pueden verse unos cuantos operarios, los
cuales responden a luces que se encienden en un tablero cada vez que se
funde un bulbo electrónico u ocurre un cortocircuito. Cada operación
necesaria para producir un helicóptero se indica mediante agujeros
perforados en un rollo de papel. El rollo agujereado se pasa por una máquina
que virtualmente expide órdenes a todas las otras máquinas
en la planta.
|
|
|
|
Los platos del futuro, hechos de plástico barato,
se derretirán en agua caliente para ser descartados |
|
|
|
Los agujeros en el papel indican exactamente
el tiempo que debe tomar una rima para alisar la parte interior de un cilindro,
el momento exacto en que una máquina estampadora debe pasar una lámina
de aluminio a otra máquina vecina con órdenes de perforar
22 agujeros en lugares indicados. Hay llaves mecánicas que obedientemente
aprietan tuercas y pernos y detienen su funcionamiento automáticamente
cuando aquellos se encuentran ajustados; tijeras que saben exactamente dónde
cortar una lámina metálica para un ajuste correcto. Cada operación
en la planta se regula electrónica y automáticamente. |
|
|
|
Es posible que los techos cubiertos de agua
se conviertan en un método común de acondicionamiento de aire |
|
|
Pomerance & Breines drawing |
|
|
Como todo en el hogar es a prueba de agua
, el ama de casa del año 2000 usará una manguera para la limpieza |
|
|
|
Una de las máquinas más extraordinarias
del año 2000 ha sido desarrollada de otro aparato en el cual el Dr.
Vladimir Zworykin yel Dr. John Von Neumann invirtieron cientos de miles
de dólares a mediados del Siglo Veinte. El propósito de este
aparato automático mejorado Zworykin-Von Neumann es pronosticar el
tiempo con una exactitud no obtenida antes de 1980. Es una combinación
de máquina calculadora y pronosticadora de tiempo. La calculadora
resuelve miles de ecuaciones diferentes en un minuto; la pronosticadora
del tiempo obedece las instrucciones del computador y predice el tiempo
de hora en hora. En 1950, los meteorólogos no tenían tiempo
suficiente para ocuparse de las cincuenta y pico de variables que debían
ser consideradas en términos matemáticos para pronosticar
el tiempo con una anticipación de 24 horas. |
|
|
|
¿Será ésta la casa del
futuro? Fué construída en pocos días colando concreto
dentro de formas comunes |
|
Siguiendo sugerencias formuladas por Zworykin
y Von Neumann, las tormentas se encuentran más o menos bajo control.
Es relativamente fácil descubrir un huracán incipiente en
las zonas de calma ecuatoriales fuera de la costa del África. Antes
de que tenga oportunidad de adquirir fuerza y velocidad a medida que se
dirige en dirección occidental hacia la Florida:, se riega petróleo
sobre .la superficie del mar y luego se enciende. Se da origen a una corriente
ascendente. El aire de la región circundante. que incluye al huracán
en gestación. se apresura a llenar el vacío. El aire ascendente
se condensa y parte del. agua contenida en la masa giratoria de aire cae
en forma de lluvia.
Siendo posible desviar las tormentas hacia sitios donde no puedan causar
daño alguno, el tráfico aéreo no tiene que suspenderse
nunca. y los Dobson, como todo el resto de la gente en Futura, viajan con
mayor frecuencia que nosotros a naciones extranjeras.
En este año 2000 los aviones supersónicos ya pueden desarrollar
velocidades de hasta 1609 kilómetros por hora, pero el consumo de
combustible es tal que se ha hecho necesario cobrar tarifas mayores. En
uno de estos aviones supersónicos puede cruzarse el Atlántico
en tres horas. Todavía nadie ha viajado alrededor de la luna en un
avión cohete, pero nadie se mofa tampoco de la idea.
Los presidentes de compañías, banqueros, embajadores y gente
rica que se encuentran apresurados, viajan en los aviones cohetes de 1690
kilómetros por hora y no vacilan en pagar hasta 5000 dólares
por un boleto de Chicago a París. Los Dobson viajan en aviones de
retropropulsión a precios más baratos.
Esta extensión del transporte aéreo ha contribuido a distribuir
la población. La gente considera mucho más satisfactorio vivir
en un suburbio como Futura que residir en una gran metrópoli como
New York, Chicago o Los Angeles. Las ciudades han crecido hasta convertirse
en regiones, y algunas veces resulta difícil establecer dónde
termina una ciudad y dónde comienza otra. En lugar de viajar de Futura
hasta California en su auto -que tiene forma de gota y está impulsado
por un motor trasero de alta compresión que quema alcohol desnaturalizado
de bajo costo -los Dobson usan el helicóptero de la familia, el cual
se guarda sobre el techo. El automóvil se emplea principalmente para
ir de compras y para viajes no mayores de unos 30 kilómetros.
Los ferrocarriles resultan tan necesarios en el año 2000 como en
1950. Transportan principalmente la carga cuyo peso y volumen resultan demasiado
grandes para permitir su acarreo por avión. Muy pocos son los que
viajan por tren. Casi todo el mundo viaja a la ciudad, a unos 160 kilómetros
de distancia, en enormes omnibuses aéreos con capacidad para 200
pasajeros. Cientos de miles hacen el mismo recorrido todos los días
en sus propios helicópteros.
Los aviones de correo, provistos de cohetes y motores de retropropulsión,
compitieron en tal forma con las compañías telegráficas
a través del mundo entero, que los sistemas en desuso de transmisión
de facsímiles tuvieron que revivirse. No toma más de un minuto
transmitir y recibir en facsímil una carta de cinco páginas
en papel de tamaño corriente. y su costo asciende a sólo cinco
centavos de dólar.. En Futura, los empleados de las oficinas de telégrafo
no tienen que imprimir más tantas palabras ilegibles.. Todo se transmite
por fototelegrafía de una manera exacta a como se escribe -faltas
de ortografía, manchones, etc. Las faltas no son la responsabilidad
de la oficina de telégrafos, sino del remitente.
Cuando los Dobson se encuentran enfermos consultan al médico, en
un hospital donde aquél sólo tiene que oprimir un botón
para valerse de toda la asistencia que necesita.
A mediados del siglo Veinte, los médicos hablaban constantemente
de tales antibióticos como la penicilina, estreptomicina, aureomicina
y de otros 50 productos más que habían sido extraídos
de la tierra y diversos mohos. Era el comienzo de lo que se conocía,
aun en aquellos tiempos, con el nombre de quemoterapia -la cura por productos
químicos. En este año 2000 los médicos disponen de
varios cientos de estos agentes químicos o antibióticos. La
tuberculosis en todas sus formas puede curarse con tanta facilidad como
la pulmonía a mediados del siglo.
Ya no es necesario en el año 2000 suministrar a los pacientes extractos
purificados de mohos para detener las infecciones causadas por bacterias.
Todos los antibióticos se sintetizan en fábricas químicas.
Es posible alterar su estructura molecular a fin de que adquieran nuevas
propiedades beneficiosas.
Aun en el año de 1950 los médicos no sabían exactamente
cómo un trozo de carne era convertido por el cuerpo en músculo
y energía -el proceso conocido técnicamente como metabolismo.
El médico del año 2000 sabe exactamente qué régimen
alimenticio resulta mejor para el paciente. Este conocimiento, aunado a
su instrucción sobre las hormonas, le permite tratar a .la vejez
como una enfermedad degenerativa. Los hombres y las mujeres de 70 años
de edad que viven en el año 2000 parecen tener sólo 40 años.
Las arrugas, mejillas fláccidas y pieles curtidas son sólo
curiosidades o señales de descuido. El término de vida promedio
ha sido extendido a 85 años. Aún en el Siglo Veinte los hospitales
se encontraban repletos de instrumentos y máquinas. Los hospitales
del año 2000 tienen todavía más. En vez de tomar electrocardiogramas,
los doctores colocan a los pacientes cardíacos delante de una pantalla
fluoroscópica, encienden los rayos X y luego, con la ayuda de una
célula fotoeléctrica examinan cada sección del corazón.
Cualquiera desviación marcada de los hábitos que siguen José
Dobson y sus conciudadanos en cuanto a lo que comen, usan y su manera de
divertirse dará lugar a comentarios. Si la vieja Sra. de Underwood,
quien vive en la esquina de la calle de los Dobson, y que nació a
allá por el año de 1920, insiste en dormir bajo un cobertor
de estilo antiguo en vez de emplear una manta de aerogel, hecha de vidrio
inflado de aire y cuyo peso es sumamente ligero, debe entonces esperar que
la gente murmure sobre su "chifladura." Resulta sorprendente la
manera cómo cada uno de nosotros trata de imitar a nuestros vecinos
y ha perdido la individualidad. Pero, después de todo, ¿debe
deplorarse acaso la uniformidad de la vida cuando se puede disponer de una
casa como la de José Dobson, de un helicóptero de estilo moderno,
de lujosas conveniencias dentro del hogar, y de alimentos que nunca pudieron
servirse en las mesas de los emperadores romanos?
|
|
|
|
Fuente: Revista Mecánica Popular - Volumen
6 - Abril de 1950 - Número 4 |
|
|